fc2ブログ

線路巡礼2

美しい線路を紹介する日記ブログです。60歳で潔く定年退職!毎日をお得で、楽しく、美しく♪

2

train announcement

2022.01.20
今日は線路ネタもなく大人しく
最近、電車に乗ると気になる車内放送の話
車掌さんが
やたらと英語を話したがるのです
それも
次の停車駅の案内のようなパターン化されたものではなく
自分でアレンジ?
まるで
私は英語を喋れるんですよ、とアピールしたいかのように
電車はカラオケじゃないんだよ(怒)

奥さんも同じような経験
もっと笑止な話で
「今日は風が強いので、これからお気をつけてお帰りください」
これを英語で流暢(?)にアナウンスしたそうです
外は全く無風
恐らく天気予報を鵜呑みにして堂々と
自分の英会話を聞いて欲しい、みたいだったそうです

コロナ禍で
外国人観光客はいないはずなのに
誰にアナウンスしているの?
観光業界・航空会社の仕事がなくなって
それが流れてきたのでしょうか?
これもコロナのせい?
いくつかの鉄道路線で耳にしています
この自意識過剰なパフォーマンスは今の流行りなのかしら
ただでさえ
車内のノーマスクのバカでイライラしているのに(怒)

もっとも私が英語が堪能だったら
こういうイヤらしい雑音は気にならないでしょうね(苦笑)
つい先日
地元nanbu lineにも
英語車掌が現れました
国際路線です!(笑)

おまけ
今日は線路ネタなしかと思っていたら
東急8500系赤帯電車の恩田行き廃車回送がありました
見に行きたかった、けど
沿線が密状態になるのは必至
いい子は自粛します(苦笑)
これで残り2編成だそうです

IMG_5542.jpg
一昨日の朝の青帯電車bunnkamura号
最近運転日が減っているようで久々に遭遇できました
今日廃車されたのはこれではありますん
残り2編成ですけど
この車両が最後の編成になるのかな?
ちなみにこの8500系電車は
車内の音がウルサイと一部には評判が悪いそうなんですけど
こういう雑音は全然気になりません(笑)

関連記事
スポンサーサイト



コメント

No title

ということでbunnkamura号も英語になるんですね?(笑)

Re: No title

はなゴンさん
すみません
「n」がひとつ多かったです(汗)
やっぱり英語は難しいです(苦笑)
非公開コメント

カウンター

検索フォーム

カテゴリ

全記事表示リンク

月別アーカイブ

ブロとも申請フォーム

QRコード

QR